Google’s Date Bug In Serps

See the image attached: What is wrong with the search engine results here? 1. A site which has copied the content is ranking higher than the site that has originally created the content (Most SEO people know this). 2. It is showing results from april 2004 for a...